The biblical meaning of "repentance" is quite different from an apology. In the Jewish Bible, the Christian Old Testament, "repentance" means "to return" - that is, to return from exile, to return to life in the presence of God, to a life centered in God.
In the Christian New Testament, the word "repentance" carries this meaning, and one more. The roots of the Greek word for "repentance" mean "to go beyond the mind that you have."
So apology and repentance, forgiveness and repentance, are quite different. Apology and forgiveness do not in themselves imply change. Repentance does.
Please e-mail On Faith if you'd like to receive an email notification when On Faith sends out a new question.
Email Me | Del.icio.us | Digg | Facebook

