Verbum Sapienti Satis
I often wonder about Catholics who prefer the Latin Mass. I cannot help but think that they are saying, “Give me that old time religion.”
The problem is that Latin, while old, is not religion. It is neither sacred nor better than the current vernacular language. In fact, it was the vernacular language of the Roman Empire. While it continues to be read and profitably studied by classics scholars and taught in high schools and colleges, it is a dead language that is only spoken by a very small, and shrinking, number of people today.
It remains the official language of the Vatican, but try to find a bishop who speaks it. When official meetings at the Vatican are conducted in Latin, bishops scramble for their headsets for simultaneous translations. Vatican documents are issued in several languages so that Catholics can actually read them. The closest thing to a lingua franca today—like Latin in the Roman Empire—is English, so American Catholics should be grateful to be native speakers of the world language.
One of the ironies of the recent movement of a minority of Catholics to bring back the Latin Mass is that they pine for a liturgy (and an era) that the younger ones among these (and not a few) never knew. They must be listening to the stories of their parents’ or grandparents’ liturgical experience and wanting the same. The curious part of this is that most parents and grandparents do not want to return to the “good old days” of Latin Masses.


